5. STEPS Graduation - 5. STEPSabschluss

On March 8, 2014, we celebrated our 5. STEPS Graduation in Panglao with 27 STEPS students. Following a few pictures of the graduation 

-

Am 8. März 2014 feierten wir den 5. Abschluss des STEPSkurses Panglao mit 27 STEPSschülern. Hier ein paar Bilder davon

Altogether, 27 children graduated from our STEPS course. In the past 6 months they have learned to read, and have done pre-writing exercises and simple math, and are ready to enter Kindergarten or First grade. - Insgesamt haben 27 STEPSschüler den Kurs abgeschlossen. Damit sind sie bereit, in den Kindergarten, resp. 1. Klasse, einzutreten. Sie haben in den 6 Monaten lesen, ein wenig schreiben und rechnen gelernt. 

Pablo is giving each graduate a balloon animal - Pablo gibt jedem Kind ein Ballontier

The children show us one of their well-prepared presentations - Die Kinder zeigen uns eine ihrer gut eingeübten Präsentationen.

After the ceremony children and parents celebrated with food and drinks - Nach der Zeremonie feierten wir noch zusammen mit Kindern und Eltern 

Cutting the Ribbon - Haussegnung

We just recently moved to our newly-built mission center in Doljo, Panglao where we celebrated our soft opening and ribbon cutting ceremony with representatives from the governor’s office and Mr. Ryan Chan from Bellevue Hotel and Resort. After a prayer of blessing our STEPS students performed a few songs and showcased their reading for the visitors. 

- 

Letzten Sonntag sind wir jetzt endgültig in unser neues Missionszentrum/Heim in Doljo, ganz am Ende von Panglao, eingezogen. Am Montag feierten wir die auf den Philippinen traditionelle Haussegnung mit katholischem Pfarrer, Delegierten vom Governeurbüro und Ryan Chan, Sohn von Herrn Johnny Chan. Am Freitag dann wurde die Eröffnung des Bellevue Pavillions gefeiert, wo wir für ein paar Minuten unsere Projekte in Bohol vorstellten. Dabei waren Governeur, Deutscher Botschafter, Presse u.s.w. anwesend.

The Ribbon-Cutting Ceremony - "Ribbon-Cutting"-Zeremonie 

A Prayer of Blessing - Haussegnung

The children performing their songs - Die STEPS Kinder und einige Eltern waren auch anwesend bei der Eröffnung