Wednesday, July 11, 2012

3rd STEPS Group & Parents Seminar - 3.STEPS Gruppe und Eltern Seminar

Our 3rd group of 19 new STEPS children was enrolled last July 6, and with it we held another parents' seminar to ensure the parents participation in the education of their children. We believe that it is first and foremost the parent´s responsibility to make sure that their children get a good education, and we help them by pointing out how they can take an active part in helping their children learn. - 19 Kinder für eine 3. STEPS-Gruppe wurden am 6. Juli neu aufgenommen, und damit hielten wir auch ein neues Eltern-Seminar, um die Teilnahme der Eltern an der Erziehung und Schulung ihrer Kinder zu gewährleisten. Es ist unsere Überzeugung, dass es in erster Linie die Verantwortung der Eltern ist, sicher zu stellen, dass ihre Kinder eine gute Ausbildung erhalten, und wir helfen ihnen dabei, indem wir sie darauf hinweisen, wie sie ihre Kinder darin unterstützen können. 
 Elen is instilling moral values in her teaching - Elen bringt moralische Werte im Unterricht bei
 Games help the children to get to know each other and their teachers - Beim Spiel lernt man einander besser kennen

 The mothers learn to pronounce the letters - Die Mütter lernen, wie man die Buchstaben richtig ausspricht
 Learning to flash the information cards - Beim lernen, wie man die Informationskarten richtig zeigt

 Explain, explain, explain - Erläuterung ist wichtig! 
 The right method has to be learned - Die richtige Methode muss gelernt sein
 Manny (Jo) is taking a lot of time to help the parents learn how to use the tools - Manny (Jo) nimmt sich viel Zeit, um den Eltern zu helfen, wie man unser Material richtig anwendet.



No comments:

Post a Comment