Presently we are coordinating tin roofing for about 500 families in the earthquake affected areas in the centre of Bohol island. - Momentan sind wir beim Koordinieren von Blechdächern für etwa 500 Familien in den vom Erdbeben betroffenen Gebieten in der Mitte der Insel Bohol.
The Swiss Philippine Business Council is donating roofing and has asked us, together with a relief work expert, to identify the most needy families and deliver the roofing. We are coordinating with other organisations, such as the local Philippine Red Cross. - Das Schweizer Philippinische Business Council spendet die Bedachungen und hat uns gebeten, zusammen mit einem Katastrophenhilfe-Experten, die bedürftigen Familien zu identifizieren und die Lieferung der Dächer in die Wege zu leiten und die Verwendung zu überprüfen. Wir arbeiten mit anderen Organisationen, wie z. B. der lokalen philippinischen Roten Kreuz, zusammen.
Since the typhoon 5 days ago, Bohol has power shortages and henceforth no water. We are helping to coordinate the clean-up of deep wells in Panglao, and Manny is teaching people how to make DIY filters to make the water potable. - Seit dem Taifun vor 5 Tagen hat Bohol keinen Strom und fortan kein Wasser. Wir helfen bei der Sanierung von Tiefbrunnen in Panglao, und Manny lehrt Menschen, wie man DIY Wasserfilter macht, sodass das Wasser trinkbar wird.
The Swiss Philippine Business Council is donating roofing and has asked us, together with a relief work expert, to identify the most needy families and deliver the roofing. We are coordinating with other organisations, such as the local Philippine Red Cross. - Das Schweizer Philippinische Business Council spendet die Bedachungen und hat uns gebeten, zusammen mit einem Katastrophenhilfe-Experten, die bedürftigen Familien zu identifizieren und die Lieferung der Dächer in die Wege zu leiten und die Verwendung zu überprüfen. Wir arbeiten mit anderen Organisationen, wie z. B. der lokalen philippinischen Roten Kreuz, zusammen.
Since the typhoon 5 days ago, Bohol has power shortages and henceforth no water. We are helping to coordinate the clean-up of deep wells in Panglao, and Manny is teaching people how to make DIY filters to make the water potable. - Seit dem Taifun vor 5 Tagen hat Bohol keinen Strom und fortan kein Wasser. Wir helfen bei der Sanierung von Tiefbrunnen in Panglao, und Manny lehrt Menschen, wie man DIY Wasserfilter macht, sodass das Wasser trinkbar wird.
No comments:
Post a Comment